Zasady i wskazówki. Wpis na bloga po angielsku – czym powinien się wyróżniać?
Post zamieszczony w języku angielskim kieruje się takimi samymi zasadami jak wpis po polsku. Przede wszystkim należy określić charakter i tematykę bloga. Jest to ważne, aby wybrać odpowiednią formę zwracania się do czytelnika. Większość blogerów używa zwrotów nieformalnych, skracając dystans z odbiorcą. Rezygnują zatem z formy „Pan, Pani”, wybierając „Wy” lub „Ty”. Ten ostatni zwrot pomaga stworzyć bliskość z czytelnikami, sprawiając, że każdy z nich czuje się wyjątkowy.
W przypadku bloga o bardziej oficjalnym charakterze, skierowanym np. do ekspertów konkretnej branży, osób na wysokich stanowiskach, biznesmenów itp. należy pozostać przy formie „Pan, Pani”. Tworząc blog młodzieżowy, z kolei, można śmiało wybrać luźną formę, posługując się nawet slangiem. Należy jednak pamiętać o wielkiej literze we wszystkich formach grzecznościowych.
Wpis po angielsku — od czego zacząć?
Dobrze, jeśli wpis ma chwytliwy tytuł, jednak nie trzeba od niego zaczynać. Wręcz przeciwnie – wielu piszących wymyśla go na końcu, gdy ma już gotowy schemat lub cały tekst. Tytuł nie powinien być zbyt długi, za to powinien intrygować i zachęcać do lektury wpisu.
W pierwszych słowach miło jest przywitać się z czytelnikami, a następnie dopisać zdanie o tym, jak cieszymy się z wizyt na blogu, przeprosić za długą nieobecność lub podziękować za poprzednie komentarze. Równie dobrze jednak można to umieścić na końcu wpisu.
Wstęp nie jest konieczny, jednak dobrze napisany może zaciekawić odbiorcę. Jeśli w dalszej treści chce się przekazać coś interesującego, wstęp powinien odsłaniać zaledwie rąbek tej informacji.
Rozwinięcie myśli, czyli treść wpisu powinna być czytelna i łatwa w odbiorze. Bardzo pomocne w pisaniu jest wcielenie się w rolę czytelnika. Aby blog nie był chaotyczny, warto trzymać się chronologii opisywanych wydarzeń. Oczywiście można też odwrócić kolejność, ale zabieg ten powinien być dobrze przemyślany. Należy pamiętać o tym, że zbyt długie bloki tekstu mogą zmęczyć oczy i zniechęcić do dalszej lektury. Warto zatem podzielić tekst na akapity. Jeśli wpis dotyczy np. porad, dobrze jest zastosować punktację.
Blog po angielsku – o czym jeszcze należy pamiętać?
Bez względu na to, do kogo skierowany jest post, musi być on poprawny stylistycznie, gramatycznie i ortograficznie. Błędy oznaczają brak szacunku dla czytelnika i sprawiają, że wpis jest po prostu niechlujny. Dotyczy to każdego języka, a pisząc po angielsku, trzeba zwrócić na to szczególną uwagę. Treść powinna być spójna, łatwa w odbiorze, bez odbiegania od tematu i zbędnych powtórzeń.
